Guevara Design
||

Tourism web design in Nicaragua.

Websites in English, Spanish and French for tour operators, hotels, lodges and experiences in Nicaragua. Built from Barcelona, with a real client in Rivas.

Tour operators and family agencies

Routes through Granada, León, Ometepe, Masaya or San Juan del Sur, sold by people who know the country.

Boutique hotels and lodges

Colonial Granada, the Pacific coast, Popoyo, Ometepe: places where the place itself is the reason for the trip.

Experiences

Surf, volcanoes, lagoons, nature: activities sold with a good photo and a fast reply.

Casanova Tours: a family agency from Rivas, in three languages.

  • Nicaraguan family agency, founded in 2017
  • Six routes published, each with direct contact
  • Spanish, English and French
  • A WhatsApp conversation as the destination

And across the border in Guanacaste (Costa Rica), Julio's Happy Tour, which also runs a day trip to Nicaragua. Julio's Happy Tour →

01

Travellers decide before they arrive.

They search, compare and write from abroad. If the site doesn't answer them in their language, first time, they write to someone else.

02

Visitors come from the region and from far away.

In 2025 more than half of arrivals in Nicaragua came from Central America, according to figures reported by Divergentes. Spanish for them, and English — plus French where there's a market — for everyone else.

03

The booking is a conversation.

Bespoke tourism doesn't sell a shopping cart: it sells a WhatsApp conversation. The site has to lead there from every route.

04

Looking big doesn't help.

Big operators sell a catalogue. A local business wins when you can see who is behind it and how well they know the country.

Can you work remotely from Barcelona?
Yes. That's how Casanova Tours was built. Video calls and WhatsApp; Nicaragua is 8 hours behind Barcelona (7 in winter), so calls fit into your morning.
Which languages?
English, Spanish and French, written by hand. No machine translation.
How much does it cost?
The usual starting point for tourism is Signature, from €1,500. You get the exact figure after I've looked at your business.
Who looks after the site afterwards?
I do, if you like. Care starts at €49/month; with Growth (from €129/month) I also handle your Google profile, routes and season updates.

Tell me about your project in Nicaragua